-
1 угнетённое состояние
adjgener. gedruktheid -
2 угнетённый
угнетённый 1. (притесняемый) unterdrückt; unterjocht (порабощённый) 2. (удручённый) bedrückt, niedergeschlagen, deprimiert угнетённое состояние Niedergeschlagenheit f, Depression f она находится в угнетённом состоянии sie ist (ganz) niedergeschlagen ( deprimiert] -
3 ahdistus
угнетённое состояниеSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > ahdistus
-
4 ahdistus
угнетённое состояние -
5 gedruktheid
угнетённость; уныние* * *сущ.общ. депрессия, подавленность, угнетённое состояние, уныние -
6 سِرْسَابٌ
угнетённое состояние духа; мания заболевания; ипохондрия -
7 афсурдаҳолӣ
угнетённое состояние, подавленность -
8 Niedergeschlagenheit
сущ.1) общ. уныние, угнетённое состояние (духа)2) юр. депрессия, угнетённое состояние духа, удручённое состояние духа3) психол. подавленность, угнетённостьУниверсальный немецко-русский словарь > Niedergeschlagenheit
-
9 depresión
сущ.1) общ. (о местности) низменность, котловина, подавленность, угнетённое состояние, удручённое состояние, упадок духа, упадочное состояние, низина (del terreno), застойное состояние (депрессия), низкое место (низина), низина, подавленное состояние, понижение, упадок2) перен. угнетённость, угнетение3) тех. вакуум, давление ниже атмосферного, разрежение4) метеор. депрессия, область пониженного атмосферного давления5) экон. спад (производства) -
10 Niedergedrücktheit
сущ.общ. депрессия, угнетённое состояние, удручённое состояние, уныние, упадок духа, угнетённое состояние (духа), подавленность -
11 przygnębienie
сущ.• горе• грусть• огорчение• печаль• подавленность• тоска• удрученность• уменьшение• уныние* * *☼ подавленность ž, угнетённость ž, угнетённое состояние* * *спода́вленность ż, угнетённость ż, угнетённое состоя́ние -
12 Depression
сущ.1) общ. наклон морского горизонта, подавленность, угнетённое состояние, метео. понижение (барометрического давления), депрессия2) геол. впадина, область пониженного давления, депрессия (впадина ниже уровня моря), депрессия (понижение снеговой границы в холодное время года), понижение (уровня грунтовых вод при откачках), подавление (флотируемости)3) тех. сжатие4) метеор. циклон, понижение (барометрического давления)5) юр. спад6) экон. сильный экономический спад (и/или застой)7) фин. низкая конъюнктура8) артил. область низкого давления, склонение орудия, угол склонения, угол снижения9) горн. тектонический прогиб, понижение (напр., уровня грунтовых вод)10) психол. угнетённость, подавленность (состояние, характеризующееся угнетённым или тоскливым настроением, снижением психической активности, сочетающимися с двигательными расстройствами и разнообразными сомато-вегетативными расстройствами)11) нефт. перепад давления12) бизн. серьёзный экономический спад -
13 przygnieść
глаг.• задавить• подавлять• придавить* * *\przygnieśćotę, \przygnieśćecie, \przygnieśćeć, \przygnieśćótł, \przygnieśćotła, \przygnieśćetli, \przygnieśćeciony сов. 1. придавить;2. перен. подавить, удручить, привести в подавленное (угнетённое) состояние* * *przygniotę, przygniecie, przygnieć, przygniótł, przygniotła, przygnietli, przygnieciony сов.1) придави́ть2) перен. подави́ть, удручи́ть, привести́ в пода́вленное ( угнетённое) состоя́ниеSyn: -
14 στενοχώρια
στενοχώρία η1) расстройство, огорчение; 2) уныние, угнетённое состояние, тоска, грусть, печаль;μεγάλη στενοχώρια — удручённое состояние;
από στενοχώρια — от расстройства, от огорчения, от тоски;
3) затруднение; затруднительное, стеснительное положение;βρίσκομαι σε μεγάλη στενοχώρια — находиться в очень затруднительном положении, в стеснённых обстоятельствах;
4) теснота;§ στενοχώρια στό στήθος — стеснение в груди
-
15 gedrückt
1. 2. part adjугнетённый, подавленный -
16 oppression
[ə'pre(ə)n]1) Общая лексика: подавленность, притеснение, угнетённое состояние, угнетение, угнетённость, гнет, подавление, тирания2) Библия: скорбь (Синодальный перевод)3) Социальное обеспечение: применение силы или власти в грубой форме -
17 abatimiento
сущ.1) общ. валка, подавленность, угнетённое состояние, удручённость, уныние, упадок духа, упадочное настроение2) разг. пришибленность3) перен. угнетённость, угнетение4) тех. демонтаж, разборка, снижение5) юр. дрейф, снос -
18 depressione
f.2) (meteor.)3) (psic.) угнетённое состояние, депрессия; (gerg.) депресняк (m.), депрессуха -
19 mind
1. n ум, разумideas imprinted on the mind — мысли, запечатлевшиеся в уме
2. n умственные способности, интеллект, ум; мышление, умственная деятельность3. n рассудок, умpresence of mind — присутствие духа, хладнокровие
mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением
lucid mind — здравый рассудок, ясное сознание
4. n памятьabsence of mind — забывчивость; рассеянность
to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду
bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!
with present-day conditions in mind — учитывая сегодняшнюю действительность, имея в виду условия современной жизни
5. n уст. поминание; поминальная служба6. n настроение, состояние духа7. n направление мыслей; склад ума8. n мнение; взглядI gave him a piece of my mind — разг. я ему высказал всё, что думал
they were all of one mind — все они придерживались одного мнения, они достигли единодушного решения; они пришли к соглашению
to keep an open mind on smth. — сохранять объективность в подходе к вопросу, делу
9. n намерение, желаниеcriminal mind — преступное намерение; преступный умысел
10. n мысли, думы; стремление, помыслыvacant mind — тупость, полное отсутствие мыслей
the vultures of the mind — мысли, терзающие мозг
11. n дух; душаso many men so many minds — сколько голов, столько умов
mind laden with sin — душа, обременённая грехом
12. v в вопросительных или отрицательных предложениях, а также в утвердительном ответе возражать, иметь противdo you mind if I smoke ?, do you mind my smoking ?, would you mind my smoking ? — вы не будете возражать, если я закурю ?
yes, I mind it — нет, я возражаю
mind your eye! — берегись!, внимание!, гляди в оба!
keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду
13. v заботиться; волноваться, беспокоиться, тревожитьсяmake your mind easy — не волнуйтесь, успокойтесь
14. v обыкн. в повелительном предложении15. v обращать внимание, считатьсяbear sth in mind — помнить; учитывать; принимать во внимание
16. v прислушиваться; слушатьсяmind what I say — слушай, что я говорю
17. v остерегаться, беречься, обращать внимание18. v не забыть сделатьbear in mind — помнить; не забыть; не забывать
19. v обратить внимание, заметитьI have no objection, mind, but … — я не возражаю, заметь, но …
20. v заботиться; смотреть, присматривать; заниматьсяmind your footing! — не оступитесь!, смотрите, куда идёте!
21. v арх. диал. помнитьhave in mind — помнить; иметь в виду
22. v редк. напоминать23. v арх. внимательно следить, внимать24. v уст. диал. намереватьсяwhere have you been? — Never you mind! — где вы были? — Не ваша забота
to have a good mind to … — намереваться, собираться
Синонимический ряд:1. brain (noun) brain; brains; gray matter; grey matter; head; intellectual; thinker; upper story2. inclination (noun) bent; bias; disposition; inclination; leaning; proclivity3. intellect (noun) faculty; intellect; judgment; memory; mental balance; recall; recollection; remembrance4. intent (noun) desire; fancy; intent; intention; liking; pleasure; purpose; velleity; will; wish; wont5. mood (noun) humor; mood; strain; temper; tone; vein6. opinion (noun) belief; consideration; contemplation; conviction; eye; feeling; judgement; opinion; perspective; persuasion; point of view; sentiment; sentiments; view7. psychology (noun) mentality; psyche; psychology8. understanding (noun) intelligence; understanding9. wit (noun) lucidity; reason; saneness; sanity; sense; senses; soundness; soundnesss; wit; wits10. beware (verb) beware; look out; watch out11. consider (verb) consider; contemplate; excogitate; perpend; ponder; study; think out; think over; weigh12. heed (verb) abide by; adhere; behave; comply; conform; follow; heed; keep; listen; obey; observe; pay attention13. object (verb) care; complain; deplore; dislike; object14. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; mark; note; notice; perceive; remark; see; twig; view15. tend (verb) attend; attend to; be careful; care for; look; look after; minister to; see to; take care of; tend; watchАнтонимический ряд:aversion; body; conduct; coolness; disobey; element; forgetfulness; indifference; matter; neglect; object; organisation; proceeding; stuff; substance -
20 prostration
[prɒʹstreıʃ(ə)n] n1. 1) распростёртое положение2) редк. униженное, подчинённое положение; покорностьthe prostration of a country under a foreign yoke - подчинение страны иноземному игу
2. изнеможение, упадок сил, прострация3. ослабление, упадокthe general prostration of business after the war - общий упадок деловой активности после войны
См. также в других словарях:
угнетённое состояние — сущ., кол во синонимов: 1 • угнетенное состояние (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
угнетённый — 1. прич.; прил. (может употр. с Тв.); кр.ф. угнетён, угнетена/, тено/, тены/. Угнетённые завоевателями аборигены постепенно ассимилировались с ними. Девушка угнетена этим обстоятельством. 2. прил.; кр.ф. угнетён, угнетённа, тённо, тённы;… … Орфографический словарь русского языка
угнетенное состояние — сущ., кол во синонимов: 2 • ступор (12) • угнетённое состояние (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гончарова, Наталья Николаевна — Наталья Николаевна Гончарова А. П. Брюллов. Портре … Википедия
УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ — УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ. Уход за больными следует рассматривать как существенную часть лечения, играющую большую роль в восстановлении здоровья больного (часто говорят не «вылечили», а «выходили» больного). Уход за больным включает: создание… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
В ЧЁРНОМ ЦВЕТЕ — видеть; видеться Мрачным, хуже, чем есть на самом деле. Имеется в виду, что лицо (Х), пребывая в беспокойном, нервном, унылом, угнетённом состоянии, воспринимает окружающее (Р) с пессимизмом, без надежды на улучшение. Говорится с неодобрением.… … Фразеологический словарь русского языка
удрученный — УДРУЧЁННЫЙ ая, ое. Крайне огорчённый, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии. У. человек. У. мужчина. // Свойственный такому человеку. У ое состояние. У ое настроение. У ые глаза. // Выражающий подавленное, угнетённое состояние. У. вид.… … Энциклопедический словарь
удручённый — ая, ое. см. тж. удручённо, удручённость а) Крайне огорчённый, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии. Удручённый человек. Удручённый мужчина. б) отт. Свойственный такому человеку. У ое состояние … Словарь многих выражений
Удрученный — удручённый прил. 1. Крайне огорченный, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии. 2. Подавленный, угнетённый (о состоянии, настроении и т.п.). 3. Выражающий подавленное, угнетённое состояние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Автопортреты Тараса Шевченко — Автопортреты Тараса Шевченко собственные изображения, которые создавал Тарас Шевченко на протяжении своей жизни. Количество автопортретов Шевченко трудно поддаются учёту. Многие из них не дошли до нашего времени и известны лишь по переписке … Википедия
ступор — а; м. [от лат. stupor оцепенение] Мед. Угнетённое состояние при некоторых психозах, выражающееся в заторможенности больного, его малой подвижности и молчаливости. * * * ступор (от лат. stupor оцепенение), у человека состояние обездвиженности с… … Энциклопедический словарь